Test du MARANTZ NR1608: Multiroom HEOS, commodité Bluetooth et audio 3D cochez toutes les bonnes cases de fonctionnalités

Marantz a réorganisé son AVR phare slimline NR avec un effet impressionnant, rapporte Steve May. Lisez notre revue MARANTZ NR1608.

Mieux qu'avant

Avec la diffusion de Dolby Atmos du BD au divertissement grand public, l'intérêt pour l'audio 3D immersif devrait exploser. Même ceux qui ont longtemps résisté aux charmes d'un ampli-tuner AV pourraient bien se sentir tentés par cette nouvelle génération d'ambiance.

  • Machine à rêves
  • Laissez-moi vous divertir
  • VERDICT
  • PARTENAIRE AVEC

C'est exactement là que réside l'attrait principal de la gamme NR demi-hauteur de Marantz. Contrairement aux poids lourds AVR traditionnels, ses modèles NR sont relativement faciles à installer dans un salon moyen et sont dotés de nombreuses fonctionnalités pratiques, notamment la diffusion Bluetooth et la fonctionnalité multi-pièces HEOS.

Nous avons déjà vu l'interopérabilité HEOS sur les AVR Denon, mais c'est nouveau de la trouver également sur du matériel Marantz. Et HEOS ne consiste pas seulement à diffuser du contenu vers et depuis des haut-parleurs compatibles connectés (bien que ce soit évidemment une attraction clé), il ouvre également la porte à des services audio en streaming tels que Spotify, Tidal et Deezer, via l'application gratuite HEOS.

Le NR1608 est la dernière itération phare de la gamme et est généreusement équipé. Il y a huit entrées HDMI, qui prennent toutes en charge la vidéo 4K / 60 avec HDCP 2.2.

Cela signifie que vous pouvez empiler une Xbox One X aux côtés d'une PS4 Pro, d'un lecteur Blu-ray 4K, d'un boîtier Amazon 4K et d'un Sky Q STB - tout en ayant de la place pour un commutateur Nintendo et un dongle Google Chromecast. Et si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser l'AVR pour mettre à l'échelle ces dernières sources en 4K.

Marantz dit qu'il émettra une mise à jour du micrologiciel pour le récepteur qui permettra également le passage Dolby Vision et HLG HDR. C'est pour le moins rassurant. À bien des égards, les nouvelles variantes HDR restent une quantité inconnue pour les propriétaires d'AVR existants et les nouveaux acheteurs. Avec une pénurie de contenu, les problèmes de compatibilité dans le monde réel doivent encore être résolus.

Malheureusement, le NR1608 n'a toujours qu'une seule sortie HDMI, ce qui est une frustration pour ceux qui veulent faire fonctionner un projecteur à côté de leur écran plat, ou alimenter une deuxième zone avec de la vidéo. Je me souviens avoir gémi à propos de ce même manque de fonctionnalités avec le précédent NR1607, donc je suis ravi que personne chez Marantz ne m'ait écouté.

Il existe une sortie stéréo pour une deuxième zone de musique, mais cela peut ne pas être très utile compte tenu des compétences HEOS de l'AVR. Les autres connexions incluent deux entrées audio numériques (une coaxiale, une optique), une poignée d'entrées héritées (deux ensembles de composants, trois entrées AV), plus Ethernet pour ceux qui préfèrent câbler leur réseau.

Machine de rêve

La qualité de fabrication et le design sont de premier ordre. Le fascia en croissant caractéristique de Marantz a une élégance intemporelle, tandis qu'un port HDMI et USB orienté vers l'avant, une prise casque pleine grandeur et une entrée de 3,5 mm pour le microphone de configuration, ajoutent des détails.

De conception à sept canaux (il existe également un NR1508 à cinq canaux), cet AVR peut être configuré pour 5.1.2 Dolby Atmos / DTS: X, ou un système 7.1 traditionnel, en fonction de vos préférences d'enceintes et de la conception de la pièce. La configuration du système est réalisée via Audyssey MultEQ, qui calibre la sortie vers la pièce d'écoute. Pour cette audition, j'ai utilisé les six mesures de position assise disponibles et le résultat final a été très efficace. J'ai parfois trouvé qu'Audyssey pouvait perdre le claquement des basses après l'étalonnage, mais ce n'était pas le cas ici. Le récepteur pourrait encore chuter sismiquement profondément après l'égalisation.

La ligne de production NR est en marche depuis 2011, avec des révisions mineures pour chaque version ultérieure. Nous avons vu des changements subtils dans la conception cosmétique et des mises à jour en gros sous le couvercle, le plus évidemment avec l'introduction de Dolby Atmos et DTS: X.

Le changement matériel le plus important avec le modèle de cette année est probablement l'adoption d'un nouveau DAC 32 bits, l'AK4458 d'Asahi Kasei. Marantz a associé ce DAC à une nouvelle sélection de composants audio, réinitialisant efficacement les caractéristiques du récepteur. Mais pas mal.

Le NR1608 reste un artiste très divertissant.

Il effectue un panoramique et une direction avec fluidité, créant une scène sonore en trois dimensions qui n'a aucun problème à engloutir la position d'écoute. C'est clair quand Peter et ses cohortes affrontent les pirates au milieu d'explosions de couleurs dans Pan (Blu-ray, Dolby Atmos); la partition tourne autour de mes haut-parleurs comme un bateau pirate en haute mer.

PRODUIT: Récepteur AV Slimline Dolby Atmos / DTS: X

  • Vous en avez assez du noir? Vous pouvez également obtenir le NR1608 en argent
  • Rétroéclairé et non surchargé de boutons - nous aimons

De même, le football en direct de la Premier League (Sky Q 4K, Dolby Atmos) est dépeint avec un réalisme étonnant.

Alors qu'en est-il des différences? Cette fois, il semble plus nuancé dans le milieu de gamme; c'est un son organique plus percutant. Le NR1608 privilégie les bords arrondis aux angles vifs, ce qui le rend extrêmement facile à écouter. La colère est également plus rapide.

L'ouverture 2029 de The Terminator (Blu-ray, PCM 5.1 non compressé), qui comprend un survol de science-fiction puis une armure lourde roulante, avant que le thème familier de Brad Fiedel ne ponctue la séquence de titre, est représentée avec une urgence courageuse. Ce récepteur peut ne pas sembler musclé sur le papier (il revendique un chiffre de 7 x 50W sous 8 ohms, 20Hz-20kHz mais avec deux canaux pilotés), mais il a de la verve et de l'esprit.

Juste avant le voyage dans le temps de Michael Biehn, une voiture de flic court de l'avant gauche vers l'arrière, avant que l'électricité ne craque dans la direction opposée; un hachoir frappe les arrières, la partition du synthé bouillonne vers l'avant. Lorsque les flics se lancent à la poursuite, la musique pompe comme du sang dans tous les canaux.

Il y a beaucoup d'énergie. Lorsque le copain aux cheveux longs de Sarah Connor a une rencontre malheureuse avec Arnie, les répliques du pistolet du Terminator sont d'une violence choquante. La fusillade qui a suivi est étonnamment intense.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of The Shadows (Blu-ray, Dolby Atmos) n'est pas un film qui valorise la subtilité sonore. Les acteurs passent la plupart du temps à se crier dessus et la bande-son est horriblement histrionique. Mais si vous voulez une immersion, composez la scène de poursuite au chapitre 7 et vous obtiendrez tout au maximum - armes ninja, bande sonore de klaxons, sirènes de police, effets Foley, tortues ... et ce n'est que dans la paire stéréo principale. Cela en dit long sur la précision du NR1608 qu'il garde tout ce chaos intelligible.

Cette capacité de délimitation est particulièrement efficace avec l'audio à deux canaux. La famille Bjork (MQA) est une tempête islandaise de percussions, de cordes tourbillonnantes et de nœuds vocaux.

Mais le NR1608 ne complique pas trop la procédure, laissant la piste jouer avec une clarté intense.

The Doors ’Riders on the Storm (MQA) parvient à filtrer les effets météorologiques du groupe, sans jamais démêler la magie du mix. Un remaster 24 bits / 192 kHz de Hotel California offre des nuances qui rendent l'enregistrement plus frais qu'un plongeon dans le Pacifique. Le récepteur se délecte des guitares entrelacées de Joe Walsh et Don Felder. L'audio haute résolution est clairement le bienvenu ici.

C'est aussi très amusant avec les jeux. Star Wars Battlefront, rendu en Dolby Atmos, offre une action sonore furieuse, mais encore une fois, le NR1608 suit les détails avec facilité. Les combattants TIE plongent au-dessus de leur tête, le dialogue est verrouillé au centre de la scène, tandis que les armes lourdes résonnent dans un marcheur impérial - il y a un «coup» satisfaisant lorsqu'il s'écrase dans la neige.

Cette boîte peut être petite, mais elle peut gérer de grands moments.

Laissez-moi vous divertir

Le NR1608 est un ampli-tuner AV fiable et divertissant. J'ai vécu avec la plupart des itérations de cette famille Marantz depuis son lancement et j'ai généralement noté des améliorations à chaque mise à jour. Cette édition maintient la tendance.

Bien qu'il s'agisse avant tout d'une proposition multicanal - et bien spécifiée à cet égard - elle est également suffisamment précise pour tirer le meilleur parti des sources de musique haute résolution, et son utilisation générale n'a jamais été meilleure. L'ajout du multiroom HEOS est une couche supplémentaire de glaçage. Le NR1608 peut vous faire vous demander pourquoi votre AVR actuel est si gros et moche

Aperçu des récepteurs AV réseau Slimline Marantz NR1608 et NR1508

Résumé

  • Nom du produit: NR1508 et NR1608
  • Fabricant: Marantz
  • Date de révision: 24 juin 2017 à 08h00
  • PDSF: 550 $ NR1508, 750 $ NR1608
  • Première impression: plutôt cool

Spécifications

NR1608

  • Amplificateur de puissance discret 7 canaux, 50 W par canal à 8 ohms, 20 Hz

20 kHz, 0,08% THD

  • Pass-through 4K / 60 Hz plein débit, résolution couleur 4: 4: 4, HDR et BT.2020, plus compatibilité Dolby Vision et Hybrid Log Gamma (HLG; via une future mise à jour du micrologiciel)
  • 8 entrées HDMI (dont 1 en façade) avec prise en charge intégrale de HDCP 2.2
  • Conversion analogique-HDMI et conversion ascendante SD / HD vers 4K pour les anciennes sources vidéo
  • Qualité vidéo Full HD et même Ultra HD à partir de DVD existants ou de sources analogiques
  • Dolby Atmos (jusqu'à 5.1.2) et DTS: X
  • Wi-Fi intégré avec prise en charge de la double bande 2,4 GHz / 5 GHz
  • Intégration multi-pièces sans fil HEOS À combiner avec d'autres enceintes / appareils HEOS, tous contrôlés par l'application HEOS
  • Prise en charge DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC et WAV
  • Diffusion audio haute résolution pour les passionnés de Hi-Fi
  • Audyssey MultEQ, Dynamic Volume et Dynamic EQ
  • Prise en charge de l'application Audyssey MultEQ Editor (disponible pour 20 $ US dans les magasins d'applications)
  • Réglage fin professionnel des paramètres d'égalisation
  • Bornes d'enceintes à code couleur, assistant de configuration, interface graphique avancée, application Marantz 2016 AVR Remote
  • Calibrage vidéo ISF
  • Prise en charge audio de Zone2
  • Dimensions sans antenne: (L x P x H) en pouces 17,3 x 14,8 x 4,1
  • Poids en livres 18,3
  • NR1508

    Mêmes fonctionnalités que le NR1608 sauf:

    20 kHz, 0,08% THD

  • 6 entrées HDMI (dont 1 en façade)
  • Décodage Dolby True HD et DTS-HD
  • n / a est Dolby Atmos ou DTS: X
  • n / a Calibrage vidéo ISF
  • n / a Conversion analogique-HDMI et conversion ascendante SD / HD vers 4K
  • n / a Remote Out, port RS-232C
  • n / a Prise en charge de l'application Audyssey MultEQ Editor
  • Dimensions maximales sans antenne: (L x P x H) en pouces 17,3 x 14,8 x 4,1
  • Poids en livres. 17,9
  • Présentation de la direction

    À chaque salon professionnel ou événement de lancement, les récepteurs A / V ont toujours des mots clés pour inciter les consommateurs à échanger avec la technologie la plus récente. Que ce soit la technologie vidéo 3D il y a quelques années, ou plus récemment Dolby Atmos ou DTS: X; selon les fabricants de récepteurs et la plupart des presses audiovisuelles, si vous ne l’aviez pas, vous pourriez aussi bien écouter votre musique à travers des tasses et des cordes. Le mot à la mode de cette année est la conversion ascendante vidéo 4K Ultra Haute Définition, Dolby Vision et Hybrid Log Gamma.

    Récemment, la société audio Marantz a lancé ses nouveaux récepteurs AV réseau ultraplats, les NR1608 et NR1508. Les deux récepteurs possèdent bon nombre des caractéristiques clés que les audiophiles recherchent dans un récepteur AV de prix moyen, mais avec sa petite taille et sa capacité à s'intégrer dans des espaces restreints, vous avez moins à regarder. Marantz a lancé sa tendance de récepteurs minces avec son NR1501: un récepteur multifonction dans un boîtier mince conçu pour remplir la pièce de son, pas d'électronique de cinéma maison massive. Consultez notre examen complet du Marantz NR1501 pour voir comment ils ont amélioré leur technologie depuis lors.

    Les deux nouveaux récepteurs ont le facteur de forme mince, y compris la compatibilité avec le tout dernier contenu vidéo ultra haute définition 4K, y compris Dolby Vision et Hybrid Log Gamma. Les deux modèles disposent également d'une large gamme d'installations pour permettre à votre musique préférée d'être partagée et appréciée, notamment la diffusion en continu en réseau, Bluetooth et Airplay pour la lecture à partir d'appareils portables. Pour l'audio multiroom sans fil, les produits Marantz sont intégrés dans le système multi-room sans fil HEOS.

    Marantz NR1608 (749 $)

    "Le NR1608 est la solution de divertissement à domicile complète, mince et élégante: Marantz a réduit la taille, pas les performances."

    Le NR1608 est la dernière génération du concept slimline de Marantz, et il a tous les mots à la mode pour une expérience de cinéma maison immersive - le tout dans une unité de seulement 4,1 pouces de hauteur. Qu'il s'agisse de haute définition pour le son ou la vision, le NR1608 possède les fonctionnalités de traitement nécessaires. Non seulement il est compatible avec la gamme complète des variations de la vidéo 4K Ultra Haute Définition, de la vidéo 4K-60Hz au HDR ainsi que la compatibilité Dolby Vision et Hybrid Log Gamma (HLG; via la future mise à jour du micrologiciel), il dispose également d'une conversion ascendante 4K Ultra, ce qui permet de mettre à l'échelle vos anciennes sources vidéo telles que les DVD en 4K.

    Côté audio, le NR1608 dispose de décodeurs pour le son surround Dolby Atmos et DTS: X 3D, et sept canaux d'amplification. Le NR1608 dispose de huit entrées HDMI pour une gamme complète de sources haute définition à connecter et peut être configuré dans une configuration 5.1.2 canaux à 7x50W (8 ohms, 20 Hz

    20 kHz, 0,08% THD). Il existe deux sorties de caisson de basses et des sorties pré-amplifiées pour les canaux avant principaux si vous décidez de compléter sa puissance par une amplification externe.

    Le NR1608 a la capacité de créer des champs surround immersifs à partir de bandes sonores plus anciennes en utilisant le traitement Dolby Surround et Neural: X, et est bien sûr compatible avec les bandes sonores Dolby TrueHD et DTS-HD pour un surround 5.1 ou 7.1 canaux conventionnel.

    Pour l'étalonnage audio, le NR1608 est livré avec Audyssey MultEQ. Le logiciel Audyssey MultEQ simplifie la configuration et l'étalonnage, tandis que l'application Audyssey MultEQ Editor en option peut être utilisée pour affiner davantage la configuration ou l'ajuster en fonction de vos goûts personnels. De plus, Audyssey Dynamic EQ aide à conserver la clarté et l'impact même lorsque le système joue à des niveaux bas. La fonction Dynamic Volume atténue les sauts gênants entre les programmes télévisés et les publicités.

    Le NR1608 peut diffuser de la musique à partir d'un stockage réseau local ou d'Internet, en utilisant soit filaire ou Wi-Fi pour se connecter à un réseau domestique, ainsi que TuneIn Internet Radio et des services tels que Pandora, Spotify, Amazon Prime Music, iHeart Radio, Sirius XM, Sound Cloud, Tidal, Napster et Deezer. Il peut également diffuser de la musique à partir d'un ordinateur ou d'un lecteur NAS jusqu'à 192 kHz / 24 bits et DSD5,6 MHz, et bien sûr en MP3. Les utilisateurs peuvent même lire de la musique haute résolution à partir d'un stockage USB, à l'aide d'un port pratique sur le panneau avant, ou diffuser de la musique directement depuis un smartphone ou une tablette via Bluetooth ou Airplay.

    Le NR1608 est doté d'un assistant de configuration simple à l'écran pour commencer, de bornes d'enceintes à code couleur pour que les utilisateurs ne croisent pas les canaux et d'un mode ECO intelligent conçu pour minimiser la consommation d'énergie sans gêner le divertissement. Réglez-le sur automatique pour économiser de l'énergie ou désactivez-le pour maximiser un film ou une musique à succès préféré. Certifié par l'Imaging Science Foundation, le NR1608 dispose également d'une suite complète de contrôles d'étalonnage vidéo pour une configuration détaillée par un technicien ISF, ainsi que des modes vidéo ISF Jour / Nuit.

    Videos about this topic

    Marantz AV8805 13.2CH AV Processor Review
    Marantz SR-8015 vs Denon AVR-X8500H\: Which AV Receiver Should You Get?
    Marantz Embraces Class D Amplification in the Model 30 Integrated Amp
    Marantz SR8015 11CH DTS\:X Pro AV Receiver Unboxing Overview
    Preamp Mode Feature in Denon 2020 X-Series AV Receivers
    Denon AVR-X3600H 11CH Atmos/DTS\:X AV Preamp for $1,100?!?