Examen du FiiO X5 3e génération

Un lecteur de musique haute résolution bien construit qui se situe juste derrière ses rivaux Testé à 400 £

Par quelle chaîne Hi-Fi? 27 avril 2017

Notre verdict

Un lecteur haute résolution qui sonne bien, que vous diffusiez ou jouiez localement

  • Bon sens du rythme
  • Poinçon solide
  • Stockage énorme

Contre

  • Son confiné, parfois imprécis
  • Pourrait être plus énergique
  • Logiciel de glitching

Regardons les faits en face: musicalement, nos smartphones ne sont tout simplement pas assez bons. Ce n’est pas de leur faute - ils ont mille autres tâches à accomplir. Un lecteur de musique dédié n'en a qu'un.

Par conséquent, si vous souhaitez diffuser un son de haute qualité à l'extérieur de votre maison, un lecteur de musique est souvent le meilleur choix.

C'est là que des joueurs dévoués comme le FiiO X5 3e génération trouvent leur place. Ils sont aussi portables qu'un smartphone, avec une qualité sonore supérieure. Mais le X5iii n’est pas seul dans cette catégorie et la concurrence est rude d'Onkyo, Pioneer et Astell & Kern.

Fiio a pris des mesures pour développer son produit, en lui donnant de nouveaux logiciels et matériels par rapport aux générations précédentes du X5, mais dans quelle mesure tient-il bien?

Construire

Mettez-le à côté du X5 d'origine, qui a traversé nos salles de test en 2014, et le X5iii ressemble à un produit complètement différent.

Les première et deuxième générations avaient un design à molette qui rappelle l'iPod Classic. Ce nouveau modèle a un écran tactile de 4 pouces, résolution 800 x 480.

C'est un appareil volumineux, plus court qu'un iPhone 7 mais deux fois plus épais. Il est ironique que, bien que nous ayons critiqué le premier X5 pour être trop grand, ce nouveau - bien qu'il soit en fait plus grand - semble petit par rapport aux énormo-téléphones d'aujourd'hui.

La 3e génération ne semble cependant pas fragile et pèse 186 g, elle est plus légère qu’elle n’en a l’air. Pour plus de sécurité, FiiO fournit un étui en cuir pour une protection supplémentaire.

Que vous utilisiez un casque 3,5 mm ou une paire symétrique de 2,5 mm, le X5 vous offre deux prises sur sa base. Il y a aussi une sortie coaxiale (avec adaptateur) pour le connecter à un DAC.

En ce qui concerne le temps de jeu, le X5 a (selon FiiO) une autonomie de 10 heures ou 8 heures respectivement, délivrée par sa batterie Li-polymère de 3400 mAh.

Sur le côté de l'appareil se trouvent les boutons attendus pour le contrôle de la lecture et une molette pour contrôler le volume.

Si les boutons de volume conventionnels peuvent être plus rapides à utiliser et plus précis, il y a quelque chose de satisfaisant à faire défiler une molette. C'est certainement bon à utiliser.

Fonctionnalités

Tout comme le matériel a été mis à jour, le logiciel du X5 a également été modernisé.

Avec 1 Go de RAM, le X5 3e génération exécute une version personnalisée d'Android 5.1.1, mais ce n'est malheureusement pas un système d'exploitation entièrement stable. Nous rencontrons des problèmes occasionnels lors du passage d'une application à l'autre et le volume tombe à zéro après le débranchement des écouteurs.

Avec ses vagues messages d'erreur ("Une exception s'est produite"), le système d'exploitation n'est pas aussi sophistiqué qu'il pourrait l'être - bien que ce soient des problèmes qui, espérons-le, seront corrigés à l'avenir.

Le principal avantage du système d'exploitation Android est que vous pouvez télécharger Spotify, Tidal et Qobuz à partir du Play Store modifié (appelé `` FiiO Market '' sur cet appareil) via le Wi-Fi intégré de Fiio, ou contourner le marché et téléchargez des applications directement depuis le navigateur.

Ce qui est plus important, ce sont les types et la variété de fichiers audio haute résolution pris en charge par le X5.

Heureusement, les fichiers Apple Lossless, AIFF, FLAC et WAV ont tous leur place sur cet appareil, à une résolution maximale de 24 bits / 384 kHz pour les trois premiers formats et de 32 bits / 384 kHz pour ce dernier.

À moins que votre collection de fichiers ne soit énorme, vous ne manquerez pas d'espace. Les deux emplacements Micro SD vous offriront un total de 512 Go de stockage en plus des 26 Go de mémoire interne du X5 3e génération.

Le transfert de musique de votre ordinateur vers le X5 est également assez simple: branchez-le via la connexion Micro USB, appuyez sur le paramètre «Stockage» et faites glisser vos pistes.

C’est également ainsi que vous activez le mode DAC du X5, si vous souhaitez l’utiliser à la place du DAC intégré à votre ordinateur. Vous pouvez également écouter votre musique via des haut-parleurs sans fil, transmis via la connectivité Bluetooth 4.0 du X5.

Son

Mais la preuve d'un lecteur portable réside dans les performances et, dans l'ensemble, c'est plutôt bien. Jouez à Man In The Mirror (16 bits / 44,1 kHz) de Michael Jackson et les clics qui déclenchent la chanson sont nets et nets, tout comme le chant du défunt King of Pop.

Le X5 emporte ses cris sans accroc, sans jamais avoir l'impression de se fatiguer sous le crescendo du gospel.

Dans le bas de gamme, les tambours ont un punch perceptible, et nous aimons les coups de pied affirmés qui font avancer la piste. En entrant dans des chansons plus riches en basses comme Lorde’s Royals (24 bits / 48 kHz), les rythmes terreux sont texturés et fleurissent bien - bien que le Fiio soit un peu imprécis, relâchant légèrement sa prise à mesure que la musique devient plus exigeante. En tant que telles, les pistes comportant plusieurs notes rapides et basses fréquences perdront une certaine précision.

Le X5 peut suivre des pistes au rythme rapide comme le rebondissant FloriDada d'Animal Collective (24 bits / 88 kHz). Ce joueur ne devrait pas avoir beaucoup de mal à se faire taper sur les orteils, à flotter avec confiance à travers les riffs de piano modulés, les tambours en bois et les voix multiples tout en gardant tout organisé.

Et lorsque le chœur éclate - avec des sons provenant de six ou sept endroits simultanément - le X5 vous permet de choisir chaque voix.

En changeant quelque peu le rythme, nous avons mis quelques pistes de Miles Davis et il est surprenant de voir combien de détails sont servis.

Qu'il s'agisse de la force appliquée aux cymbales qui gardent l'heure dans les croquis de flamenco (24 bits / 192 kHz), ou des petites réverbérations dans les trompettes mélancoliques de Blue In Green, le X5 gère tout bien.

En mettant la 3e génération en mode DAC et en chargeant The National’s Sea of ​​Love (16 bits / 44 KHz), ce lecteur conserve ses caractéristiques que vous l'utilisiez de manière portable ou branché sur votre ordinateur.

La voix de Matt Berninger est chaleureuse et riche, et les salves entre lui et les choristes à la fin de la chanson sont bien organisées, chaque voix trouvant sa place. Pour les soutenir, les tambours d'ouverture grondent et la texture des guitares hésitantes et déformées ressort bien.

Cependant, ce n’est pas un son parfait - bien que bien organisé, le son est confiné et à une échelle relativement petite. Cela place le FiiO derrière des rivaux tels que l'AK70 d'Astell & Kern. L'AK70 coûte 100 £ de plus et n'a pas accès aux services de streaming, mais il y a plus de dynamisme et une meilleure impression d'espace dans sa présentation.

En fin de compte, il capture l'enthousiasme d'une chanson mieux que ce FiiO.

Verdict

Pourtant, il y a beaucoup à aimer sur le X5 3e génération: sa qualité sonore est plutôt bonne, il prend en charge un certain nombre de types de fichiers différents, il vous donne un accès facile aux services de streaming les plus populaires et il est également bien construit.

Il y a quelques améliorations à apporter, mais ce lecteur vaut vraiment le coup d'œil si vous avez besoin de sortir votre audio haute résolution. Et ne pas être distrait par les SMS, les e-mails et les alertes Facebook est également un bon bonus.

Test du FiiO X5 3e génération: de grandes attentes

L'offre milieu de gamme de FiiO est désormais composée d'un seul appareil, le FiiO X5 3e génération. Ce lecteur portable est équipé d'un grand écran tactile qui permet d'utiliser le système d'exploitation Android, l'un de ses principaux arguments de vente.

L'appareil se distingue par l'utilisation de composants tels que le DAC AK4490 et la compatibilité avec des écouteurs équilibrés. Il faut noter, cependant, qu'au-delà de son design magnifique et de ses excellentes performances sonores, il y a quelques défauts dans le logiciel qui nuisent à l'expérience. Cet appareil brillant et poli est en fait retenu par sa caractéristique distinctive, Android.

Clause de non-responsabilité: le distributeur italien de FiiO, Play Stereo, m'a prêté cet appareil. Je devais le renvoyer. Vous pouvez consulter le site de FiiO pour plus d’informations.

TL; DR: récapitulatif

Avantages Inconvénients Construction solide, design moderne

Système d'exploitation Android

Les applications de lecture tierces ne fonctionnent pas comme prévu

Produit beaucoup de chaleur

L'écran n'a pas de capteur de lumière, est un aimant d'empreintes digitales

Évaluation: 8/10

Emballage et accessoires

La boîte en carton dans laquelle le FiiO X5 3e génération est expédiée comprend l'appareil, un étui en silicone transparent souple, un étui en simili cuir, un câble micro-USB, un câble de conversion jack 3,5 mm vers coaxial, le manuel et une broche pour les plateaux microSD.

La coque en silicone a un impact minimal sur la taille de l'appareil et laisse également la face avant complètement exposée, donc elle n'entrave pas l'utilisation de l'écran tactile. Il possède également des volets qui protègent les ports 2,5 mm, micro-USB et de sortie de ligne, mais ils gênent également lorsque vous essayez d'utiliser les ports. L'étui en simili cuir, quant à lui, laisse la partie inférieure ouverte, mais masque l'avant et gêne un peu lors de l'utilisation de l'appareil.

Dans l'ensemble, c'est un contenu d'emballage assez généreux, compte tenu de la fourchette de prix dans laquelle cet appareil est positionné. Je ne pense à aucun autre accessoire, en fait!

Conception et construction

Le cadre du FiiO X5 3e génération est construit en acier inoxydable massif, tandis que les faces avant et arrière sont en verre. S'il s'agissait d'un téléphone, il apparaîtrait certainement comme un combiné haut de gamme à cause de ces matériaux. Puisqu'il s'agit d'un lecteur multimédia, je vais sauter ces considérations et dire qu'il semble solide à cause de l'acier et un peu fragile à cause du verre. Le panneau arrière est recouvert d'un protecteur en plastique placé en usine, ce qui m'a fait craindre de le rayer. C'est vraiment énorme: avec sa taille de 114,2 x 66,2 x 14,8 mm et son poids de 186 g, il est loin des spécifications des smartphones, mais il est dans la lignée des autres lecteurs multimédias de la même ligue.

L'avant est couvert par l'écran LCD de 4 pouces; le côté droit abrite le bouton d'alimentation (qui intègre une LED d'alimentation bleue) et deux plateaux microSD; le côté gauche accueille le bouton lecture / pause, la molette de volume (qui est cliquable et offre un peu de résistance entre les étapes) et la piste précédente - rocker de piste suivante; sur la face inférieure se trouvent les ports de connexion: jack 3,5 mm, jack symétrique 2,5 mm, micro-USB (dommage que ce ne soit pas de type C!) et sortie ligne. Dans l'ensemble, il est assez complet et la position du bouton me semble assez pratique, même si je préfère que le bouton lecture / pause soit en haut.

C'est un appareil solide qui semble conçu pour durer. J'aime particulièrement la finition en acier inoxydable, car elle est vraiment lisse. Les bords sont lissés afin qu'ils ne se sentent pas nets (ahem, Aune M1s) et la taille relativement petite de l'appareil, combinée à sa finition, lui permet d'être facilement géré d'une seule main. Les boutons ont une sensation agréable lorsqu'ils sont pressés et semblent durables. Les plateaux microSD vous obligent à insérer les microSD à l'envers, ce qui n'est pas très pratique mais pas un gros problème.

En ce qui concerne l'écran, cependant, les choses commencent à moins bien fonctionner. Bien que l'écran ait une taille (4 pouces) et une résolution décentes (800 x 480) et une bonne reproduction des couleurs, il est toujours en proie à une variété de problèmes. Tout d'abord, l'absence de capteur de lumière, la luminosité de l'écran ne peut donc pas être contrôlée automatiquement. C'est un problème si vous passez de l'intérieur à l'extérieur, car vous devrez régler manuellement la luminosité appropriée. Le protecteur d'écran en verre trempé appliqué en usine, bien qu'il s'agisse d'un ajout très apprécié, est un aimant à empreintes digitales et il est assez difficile à essuyer; après un peu d'utilisation, il rend l'écran presque illisible.

Spécifications

FiiO X5 3e génération

J'ai essayé d'utiliser différents lecteurs (c'est-à-dire Black Player, Shuttle Player, Pixel Player), mais j'ai échoué. Bien qu’ils puissent être installés et qu’ils fonctionnent, ils ne détectent pas toutes les pistes sur la microSD (ils n’en montrent que quelques-unes) et cela les rend inutiles. L’un des rares avantages d’Android est en fait la possibilité d’utiliser différents lecteurs qui correspondent aux goûts et aux besoins à la fois en termes d’apparence et de fonctionnalité. Si vous supprimez cette capacité ou la paralysez, utiliser Android a beaucoup moins de sens. J'espère que FiiO pourra résoudre ce problème dans les futures mises à jour. Je leur ai posé des questions sur ce problème, mais je n'ai obtenu aucune réponse, même si cela semble assez courant.

Son

J'ai testé le FiiO X5 3e génération en utilisant le Venture Electronics Asura 2.0, le RHA T20i, le KZ ZST, le Meze 99 Classics et le HiFiMAN RE-00. Comme je n'avais pas d'écouteurs avec un connecteur jack 2,5 mm pour tester la sortie symétrique, je laisserai ce peu à l'avenir - en fait une paire de Monk Plus symétriques est en route vers chez moi (mise à jour: impressions ajoutées au fin du paragraphe!). J'ai principalement utilisé des fichiers FLAC à résolution standard (16 bits, 44,1 kHz), avec quelques fichiers haute résolution (24 bits, 192 kHz) et des fichiers MP3 (320 kbps) dans le mix.

Comme je l'ai déjà dit dans quelques critiques, j'ai personnellement trouvé difficile de trouver des différences de son extrêmes entre les différents DAP que j'ai essayés jusqu'à présent, du moins en ce qui concerne le schéma habituel «bass-mids-treble» - Je pense que les différences sont plus faciles à identifier quand on parle de présentation sonore, de séparation des instruments, etc. C’est la raison principale pour laquelle vous ne trouverez pas de mur de mots sur la façon dont les graves sont incroyablement détaillés ou les aigus ont un pic négatif de -1 dB à 12536 Hz. Je plaisante, bien sûr!

Les basses sont très, très proches de la neutralité - elles sont juste un tout petit peu accentuées. Cela ajoute principalement à la sous-basse, comme j'ai pu l'entendre dans All Right Now de Doc Powell où la basse gagne en force tout en gardant la guitare au centre. Ce n’est pas une élévation de basse percutante de toute façon - c’est juste une touche douce ajoutée ici et là. Le contrôle et les détails sont bons, ce qui rend l’écoute agréable.

Les médiums sont clairs et les médiums supérieurs semblent légèrement surélevés: je peux entendre l'orgue dans le solo Do It Again de Steely Dan est un peu plus proéminent que lorsque je l'écoute sur d'autres sources (par exemple, Aune M1s, Topping DX7). C'est un son global équilibré et riche qui rend les voix et les instruments tels que les guitares dans toute leur splendeur.

Les aigus sont très détaillés et n'ont pas de sifflements ni de hauteurs fatigantes. Il est doux et neutre, donc il est facilement agréable même avec des écouteurs triples. Il n’est pas trop étendu et les fans de grandes extensions seront déçus.

Ce qui m'a surpris, c'est la séparation des instruments et la clarté générale, qui sont bien au-dessus de ce que je m'attendais à entendre d'un appareil de milieu de gamme avec une puce DAC relativement ancienne et bon marché. Le FiiO X5 3e génération fait ses preuves en tant que lecteur audio avec d'excellentes performances sonores.

J'ai découvert que cela produisait beaucoup de bruit lorsque la prise casque était déconnectée après qu'une piste ait été mise en pause ou arrêtée. Cela ne se produit pas lorsque le lecteur vient d'être mis sous tension, ce qui me fait penser que le firmware est en quelque sorte impliqué et que le problème peut donc être résolu. Il y a aussi un sifflement constant qui est particulièrement audible lorsque l'application FiiO Music n'est pas en cours de lecture ou au premier plan - son volume est considérablement réduit lors de la lecture de la musique.

Dans l'ensemble, le FiiO X5 3ème génération offre des performances solides qui plaisent à tous ceux qui souhaitent améliorer la qualité de la musique qu'ils écoutent. Bien que le public le plus exigeant puisse trouver qu'il manque ou préférer un appareil plus coloré (ou plus neutre), il s'agit d'une excellente offre de milieu de gamme.

Videos about this topic

Helix dsp.3 vs Fiio X5 3rd Gen
Focal PS 165F3 + Focal P30F + Helix DSP Test 3
FiiO X5 3rd Gen Review
Fiio x5iii Final
FiiO X7 Mark II or X5iii?
Fiio X5 mk iii vs X7 mk ii Review - how much of an upgrade is it from a phone?